B’nai B’rith Israel

לשכת הגליל הגדולה מס' 14 | עמותה רשומה מס' 580003028

בני ברית ישראל

  • English
  • לשכת מלכה -השפה העברית, המילה, חריזה ומה שביניהם

    אמש, 26.9.26,  לאורו של ירח, במוצאי חג הסוכות, בצל האורנים בחצרה של שרה שונמי התכנסו חברי לשכת מלכה לערב של חגיגת המילה העברית.
    חג הסוכות הוא השלישי מבין שלוש הרגלים, החל בט"ו בתשרי, ונמשך שבעה ימים (בארץ) שבהם יש לשבת בסוכה ולברך על ארבעת המינים. זהו חג המאופיין בשמחה רבה, ומוזכרת בו מצוות השמחה בתורה במיוחד ("וְשָׂמַחְתָּ בְּחַגֶּךָ"). זהו חג המאופיין בשמחה רבה, ומוזכרת בו מצוות השמחה בתורה במיוחד ("וְשָׂמַחְתָּ בְּחַגֶּךָ").סוכות הינו חג האסיף כי בו אוספים את התבואה והתוצרת החקלאית מן השדה לקראת החורף.
    החברים שמחו למפגש לאחר חופשת ראש השנה ויום כיפור. מספרים זה לזה על החוויות המשפחתיות, טיולים, שיט נסיעות ובילויים. הצלחות מלאות בכל טוב, צובעות את הערב בשלל גוון. חוה לקחה את הפיקוד על הערב , וצביקה נשיאינו התקשר מאמריקה הרחוקה, ושלח ברכת חג שמח לחברי הלשכה.
    חוה ברכה את חוגגי יום ההולדת , יגאל בר און ודליה חן, מזל טוב. היוגגים קיבלו כרטיס ברכה אותו עטרה ואיירה טובי לוין בכישרון רב.
    במרכזו של הערב הזמנו את פרופ׳ חיים מלמד למפגש עם השפה העברית. בכישרונו הרב, ובחוש ההומור שלו, האזנו בקשב רב, צחקנו ונהנינו, ממגוון המילים, מעושר השפה העברית ומהדקויות ושינוי המשמעות בעקבות הזזת נקודה מימין לשמאל, או חילופי אותיות.
    חיים מלמד : סיפר כי משחר ילדותו התאהב בשפה העברית. השפה שלנו נדירה כל כך,שורדת אלפי שנים. למילה יש כוח.
    לדוגמא, שמחה בכמה מילים ניתן להביע שמחה ?
    שמחה, רינה, ששון, רננה, חדוה, צהלה, עליזות עליצות, דיצה ועוד…
    היופי בשפה העברית נובע ממערכת השורשים הייחודית שלה, מהחיבור המיוחד בין עבר עתיק להווה מודרני, ומהיכולת להביע משמעויות עמוקות במילים קצרות ומדויקות.
    שבעה בניינים בדיקדוק העברי המרחיבים את השפה ומעשירים אותה.
    רוב המילים בנויות משורש בן שלוש אותיות.
    שורש אחד יוצר משפחה שלמה של מילים בעלות משמעות דומה.המבנה הזה מעניק לשפה היגיון פנימי, הרמוניה וחיבור רגשי בין מושגים.שורשים.
    העברית שירתה כשפת קודש ותפילה במשך אלפי שנים.היא חזרה לחיים כשפה מדוברת ויומיומית במאה ה-20.כל מילה נושאת מטען היסטורי, תרבותי וסמלי עמוק.
    להלן מספר פניני שפה:
    למשל המילה קרע בשינוי קל:
    קרא בספר, קרא לחבר, קרע את הדפים, כרע ברך, ומזג האוויר היה קרה.
    חכם משמעותו : חצי כוס מלאה
    אלטרנטיבה- אלתר נתיב
    פוזיטיב – פה זה טיב.
    ההרצאה של פרופ׳ חיים מלמד היתה מלאת הומור, נהנינו מאד מערב מרתק, מעניין, מלא צחוק והנאה.
    תודה לצוות המארגן, דליה חן ואסתר אדלר, לחווה על הארגון התרבותי, וכל החברים מועדים לשמחה.